In endorsing the aim to reduce court cost and raise court efficiency , council stressed the importance of safeguarding the rights of litigating parties , and of balancing the desire to raise efficiency with the value of maintaining an acceptable court process 本局贊同減低法庭費(fèi)用及提高法庭效率的目標(biāo),但強(qiáng)調(diào)捍衛(wèi)與訟各方權(quán)益的重要性,并強(qiáng)調(diào)需要在提高效率的意欲與維持可接受的法庭審理程序的價(jià)值中取得平衡。
In endorsing the aim to reduce court cost and raise court efficiency , council stressed the importance of safeguarding the rights of litigating parties , and of balancing the desire to raise efficiency with the value of maintaining an acceptable court process 本局贊同減低法庭費(fèi)用及提高法庭效率的目標(biāo),但強(qiáng)調(diào)捍衛(wèi)與訟各方權(quán)益的重要性,并強(qiáng)調(diào)需要在提高效率的意欲與維持可接受的法庭審理程序的價(jià)值中取得平衡。